Igualdad entre hombres y mujeres, con lenguaje neutral: VCF

Presentan modificación al tema de redacción del lenguaje no sexista

Mérida, Yucatán, lunes 15 de febrero de 2016.- La diputada Verónica Camina Farjat, vicepresidenta de la Comisión de Igualdad de Género, entregó el día de hoy una propuesta por parte de la Fracción Parlamentaria del PRI, en la cual se solicita una modificación en la redacción de dicha iniciativa.

“Modificación que nosotros pedimos es en el tema de redacción, en la parte del lenguaje no sexista”, señalo.

En la parte no sexista hay grupos o dos opiniones:

La primera es que las palabras o la escritura en la redacción del español, es perfecta, los sexistas somos nosotros los humanos que la interpretamos

La segunda es que el lenguaje si es sexista, que el poner “El” o “La”, si repercute en una imagen mental, en los que nosotros nos imaginamos después.

“Nosotros lo que buscamos desde esta comisión es igualdad entre hombres y mujeres, que tenga un lenguaje neutral, un lenguaje no sexista”, indico.

Hay cosas que no se pueden cambiar porque es una ley, hay diferentes términos, la técnica jurídica así lo marca, hay cosas que no se pueden mover, pero en todo lo demás que podamos sí.

“Lo que buscamos es otras personas vean la redacción y empiecen a copiar esta forma de escribir, que se reproduzca, que otras comisiones propongan los mismo”, dijo la legisladora priista.

Los jóvenes que están aprendiendo leyes, los grandes abogados, tomen esta iniciativa para que repercuta en la modificación de la redacción que estamos solicitando, al igual en la parte educativa, ya que en las escuelas tendremos que trabajar más.

“No podemos decir que con solo cambiar la redacción de una ley todo va a cambiar, el nuevo Instituto deberá realizar la revisión del material que se lleven en las escuelas, con respecto a la igualdad de hombres y mujeres, sin perder el respeto”, señalo.

También de igual forma concientizar a los padres de familia, para que trabaje con el tema del respecto y la igualdad, pero tenemos que darles las herramientas de cómo pueden ellos expresarse sin etiquetar de repente al hombre o la mujer.

“Como autoridades tenemos que ser lo más objetivas y lo más balanceados posibles, no irnos a posturas radicales, al final ese es el trabajo, decirle tanto a una parte como a la otra, vamos a construirlos juntos”, afirmo.

Como seres humanos tenemos las mismas capacidades, no hombres adelante, ni mujeres atrás, un hombre a un lado de una mujer y una mujer a un lado de un hombre, no como termino de parejas, si no como seres humanos, estoy consiente que se están haciendo cosas para que esto empiece a cambiar.

Como me dijo un niño que conocí hace tiempo atrás: “La paz y el respeto es algo que todos traemos, mientras vamos creciendo lo vamos perdiendo”.

Hay que buscar que una vez que ellos nacen con ese tema de que soy igual que tú, niña o niño, insisto para mí la igualdad es, hombre junto a la mujer y la mujer junto al hombre, finalizó.

Audio de entrega de la propuesta para modificación a la iniciativa de la diputada Verónica Camino Farjat