IBM abre nuevos caminos con su sistema de almacenamiento Flash de mayor capacidad en un factor de forma pequeño, ayudando a las empresas a transitar el viaje hacia la nube hibrida

ARMONK, N.Y. – 9 de febrero de 2021: IBM (NYSE: IBM) anunció hoy nuevos sistemas de almacenamiento flash de nivel inicial y alta velocidad, así como actualizaciones en la nube híbrida y centradas en contenedores, todo ello con el objetivo de contribuir a que el almacenamiento de clase empresarial sea accesible para empresas de todos los tamaños y necesidades.

La necesidad de almacenamiento con eficacia de costos y alta capacidad va en aumento, ya que se espera que la creación de datos globales aumente a 143 zettabytes para 2024, según IDC.[1] Esa necesidad se ve amplificada por las transformaciones digitales aceleradas que impulsó la pandemia. Un estudio reciente del IBM Institute for Business Value, COVID-19 and the future of business, por ejemplo, reveló que el 59% de las empresas encuestadas han acelerado sus planes de transformación digital debido a la pandemia.

“Las necesidades de datos de las empresas se han vuelto críticas desde la pandemia”, comentó Deney Dentel, Presidente y CEO de Nordisk Systems, una compañía Converge, asociado de negocio IBM Premiere. “Contar con disponibilidad de datos de clase empresarial, escalabilidad masiva y flexibilidad para acceder y administrar datos a través de nubes híbridas es imperativo. La actualización de IBM de la línea FlashSystem y su continua integración de la nube híbrida y las capacidades de contenedores son exactamente lo que se necesita para mantener a las empresas funcionando a un alto nivel, conforme evolucionan la dinámica de la fuerza laboral y la economía.”

“A medida que se agiliza la adopción de la nube híbrida en el mundo, el almacenamiento modernizado proporciona los cimientos”, señaló Denis Kennelly, Gerente General de IBM Storage. “Los sistemas que brindan disponibilidad de datos global, resiliencia de datos, automatización y servicios de datos de clase empresarial son más críticos que nunca. El anuncio de hoy está diseñado para acercar estas capacidades a organizaciones de cualquier tamaño.”

IBM FlashSystem 5200 – Simplificando el Almacenamiento

El nuevo FlashSystem 5200 es uno de los sistemas de almacenamiento más potentes de IBM considerando sus dimensiones, y está diseñado para proporcionar capacidades de almacenamiento de clase empresarial a organizaciones de cualquier tamaño. Y aunque tiene mayor rendimiento y capacidad que su predecesor, el FlashSystem 5100, el nuevo 5200 tiene un precio base que es en promedio un 20% menos costoso (según la configuración). Otros atributos clave incluyen:

• Nube Híbrida y Contenedores: IBM FlashSystem 5200, como toda la cartera de almacenamiento flash de IBM, es compatible con Red Hat OpenShift, Container Storage Interface (CSI) para Kubernetes, Ansible Automation y Kubernetes, así como con VMWare y entornos bare metal.
• Capacidades Empresariales: El sistema también viene con IBM Storage Insights, que puede brindar a los usuarios visibilidad en entornos de almacenamiento complejos para ayudarlos a tomar decisiones informadas, e IBM Spectrum Virtualize, que permite a los usuarios consolidar y administrar el almacenamiento como si fuera un grupo, diseñado para mejorar el rendimiento y reducir los gastos operativos. También se incluyen funciones de resiliencia de datos como IBM HyperSwap, que da soporte a failover automático en caso de un incidente.
• Capacidad: FlashSystem 5200 comienza con 38 TB de capacidad de datos y puede crecer hasta ofrecer 1,7 PB[2] en un factor de forma compacto de 1U para entornos con limitaciones de espacio, o el equivalente a cerca de 1 billón de páginas de texto impreso.
• Velocidad: Aunque FlashSystem 5200 es la mitad del tamaño que los sistemas de almacenamiento tradicionales, ofrece 66% mayor I/O máximo que su antecesor y 40%[3] más productividad de datos a 21GB/s, y está diseñado para ayudar a los clientes a ahorrar en gastos tanto de capital como operativos.

IBM también anunció dos modelos adicionales a la serie FlashSystem que están diseñados para ofrecer un rendimiento mejorado: FlashSystem 5015 y 5035, ambos sistemas de 2U, para organizaciones con requisitos de crecimiento y rendimiento menos exigentes, pero con las mismas funciones enriquecidas de IBM Spectrum Virtualize e IBM Storage Insights.

Promoviendo la nube híbrida aún más en toda la gama de almacenamiento

IBM anunció planes para continuar avanzando en las capacidades de nube híbrida en su cartera de almacenamiento.

Cuando esté disponible de forma generalizada en marzo, la compañía agregará soporte para IBM Cloud Satellite a la cartera de FlashSystem, IBM SAN Volume Controller, IBM Elastic Storage System e IBM Spectrum Scale. IBM Cloud Satellite está diseñado para permitir que las empresas creen, implementen y gestionen servicios en la nube en cualquier lugar –en cualquier nube pública, en las instalaciones (on-premise) y en el perímetro (at the edge) — en forma rápida y sencilla. IBM Cloud Satellite se entregará como servicio desde un único panel, se gestionará a través de la nube pública de IBM y actualmente se encuentra en fase beta.

Además, IBM anunció planes para actualizar IBM Spectrum Virtualize para Public Cloud, software que permite a los clientes replicar o migrar datos de sistemas de almacenamiento heterogéneos entre entornos on premise e IBM Cloud o Amazon Web Services. IBM planea extender las mismas capacidades a Microsoft Azure comenzando con un programa beta en el tercer trimestre de 2021.

Información relacionada

• Por más contexto y detalles sobre el anuncio de hoy, visite IBM Systems Blog.
• Para ver más explicaciones sobre el anuncio de hoy, asista al webinar IBM Storage Made Simple for All el 9 de febrero de 2021 a las 9:30AM ET.

[1] IDC Worldwide Global DataSphere Forecast, 2020-2024.

[2] Con desduplicación y compresión aplicadas, según pruebas internas de IBM.

[3] Métricas de desempeño basadas en pruebas internas de IBM de un FlashSystem 5200 con 12 módulos FlashCore, caché de 512 GB y puertos FC de 8×32 Gb, y un FlashSystem 5100 con 12 módulos FlashCore, caché de 576 GB y puertos FC de 8×32 Gb.